Isaías 26:15

Tú has engrandecido la nación, oh Jehovah; has engrandecido la nación y te has hecho glorioso. Has ensanchado todas las fronteras del país.

Otras versiones de la Biblia

Tú, Señor, has engrandecido a la nación; la has engrandecido y te has glorificado; has extendido las fronteras de todo el país.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Tú has engrandecido nuestra nación. Has extendido nuestras fronteras para dar a conocer tu fama y tu poder.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Has aumentado la nación, Yahveh, has aumentado la nación y te has glorificado, has ampliado todos los límites del país.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Aumentaste el pueblo, oh Jehová, aumentaste el pueblo; te hiciste glorioso; ensanchaste todos los confines de la tierra.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Tú has engrandecido la nación, oh Jehová, Tú has engrandecido la nación; te hiciste glorioso; la has extendido hasta todos los términos de la tierra.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 14
    Muertos son; no vivirán. Han fallecido; no se levantarán. Porque tú los has castigado y los has destruido; has hecho perecer todo recuerdo de ellos.
  • 15
    Tú has engrandecido la nación, oh Jehovah; has engrandecido la nación y te has hecho glorioso. Has ensanchado todas las fronteras del país.
  • 16
    Oh Jehovah, te buscaban en la tribulación; cuando tu castigo caía sobre ellos, derramaban su oración.

Imagen del verso

Tú has engrandecido la nación, oh Jehovah; has engrandecido la nación y te has hecho glorioso. Has ensanchado todas las fronteras del país. - Isaías 26:15