Isaías 27:6

Vendrá el día en que Jacob echará raíces; Israel echará botones y dará flores. Y llenarán la superficie del mundo con su fruto.

Otras versiones de la Biblia

Días vendrán en que Jacob echará raíces, en que Israel retoñará y florecerá, y llenará el mundo con sus frutos.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Isaías dijo: «En el futuro el pueblo de Israel prosperará y poblará el mundo.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

En los días que vienen arraigará Jacob, echará Israel flores y frutos, y se llenará la haz de la tierra de sus productos.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Días vendrán cuando Jacob echará raíces, florecerá y echará renuevos Israel, y la faz del mundo llenará de fruto.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Días vendrán cuando Jacob echará raíces, florecerá y echará renuevos Israel, y la faz del mundo se llenará de fruto.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 5
    salvo que se acoja a mi amparo y haga la paz conmigo. ¡Que conmigo haga la paz!'
  • 6
    Vendrá el día en que Jacob echará raíces; Israel echará botones y dará flores. Y llenarán la superficie del mundo con su fruto.
  • 7
    ¿Acaso le ha herido a la manera del que lo hirió? ¿Acaso ha sido muerto a la manera de los que lo mataron?

Imagen del verso

Vendrá el día en que Jacob echará raíces; Israel echará botones y dará flores. Y llenarán la superficie del mundo con su fruto. - Isaías 27:6