Isaías 29:12
Y cuando dan el libro al que no sabe leer y le dicen: 'Por favor, lee esto,' él dice: 'No sé leer.'
Otras versiones de la Biblia
Y si le dan el rollo a alguien que no sepa leer, y le dicen: 'Lea esto, por favor', éste responderá: 'No sé leer.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Mientras tanto, otros dicen: “No podemos leerlo porque no sabemos leer”».
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
y luego pone el libro frente a quien no sabe leer, diciendo: «Ea, lee eso»; y dice éste: «No sé leer»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y si se diere el libro al que no sabe leer, diciéndole: Lee ahora esto; él dirá: No sé leer.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y si se diere el libro al que no sabe leer, diciéndole: Lee ahora esto; él dirá: No sé leer.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11Toda la visión será como las palabras de un libro sellado. Cuando lo dan al que sabe leer y le dicen: 'Por favor, lee esto,' él dice: 'No puedo, porque está sellado.'
- 12Y cuando dan el libro al que no sabe leer y le dicen: 'Por favor, lee esto,' él dice: 'No sé leer.'
- 13Dice, pues, el Señor: 'Porque este pueblo se acerca con su boca y me honra sólo con sus labios; pero su corazón está lejos de mí, y su temor de mí está basado en mandamientos de hombres.
