Isaías 34:3

Sus muertos serán arrojados, y de sus cadáveres se levantará el hedor. Los montes se disolverán con la sangre de ellos.

Otras versiones de la Biblia

Serán arrojados sus muertos, hedor despedirán sus cadáveres, su sangre derretirá las montañas.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Por las montañas correrán verdaderos ríos de sangre. Los muertos quedarán abandonados, y despedirán mal olor.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Sus heridos yacen tirados, de sus cadáveres sube el hedor, y sus montes chorrean sangre;

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y los muertos de ellas serán arrojados, y de sus cadáveres se levantará hedor; y los montes se disolverán por la sangre de ellos.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y los muertos de ellas serán arrojados, y de sus cadáveres se levantará hedor; y los montes se disolverán por la sangre de ellos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 2
    Porque Jehovah tiene furor contra todas las naciones, e ira contra todo el ejército de ellas. El las destruirá por completo; las entregará a la matanza.
  • 3
    Sus muertos serán arrojados, y de sus cadáveres se levantará el hedor. Los montes se disolverán con la sangre de ellos.
  • 4
    Todo el ejército de los cielos se corromperá, y los cielos se plegarán como un rollo de pergamino. Todo su ejército caerá como caen las hojas de la parra, o como caen los frutos secos de la higuera.

Imagen del verso

Sus muertos serán arrojados, y de sus cadáveres se levantará el hedor. Los montes se disolverán con la sangre de ellos. - Isaías 34:3