Isaías 48:18

¡Oh, si hubieras estado atento a mis mandamientos! Tu paz habría sido como un río, y tu justicia como las ondas del mar.

Otras versiones de la Biblia

Si hubieras prestado atención a mis mandamientos, tu *paz habría sido como un río; tu justicia, como las olas del mar.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

¡Ojalá me hubieras hecho caso! Entonces habrías sido muy feliz

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

¡Si hubieras atendido a mis mandatos, tu dicha habría sido como un río y tu victoria como las olas del mar!

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

¡Oh, si hubieras atendido a mis mandamientos! Fuera entonces tu paz como un río, y tu justicia como las ondas del mar.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

¡Oh si hubieras estado atento a mis mandamientos! Entonces tu paz habría sido como un río, y tu justicia como las ondas del mar.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 17
    Así ha dicho Jehovah, tu Redentor, el Santo de Israel: 'Yo soy Jehovah tu Dios que te enseña provechosamente, y que te conduce por el camino en que has de andar.
  • 18
    ¡Oh, si hubieras estado atento a mis mandamientos! Tu paz habría sido como un río, y tu justicia como las ondas del mar.
  • 19
    Tu descendencia sería como la arena, y los que salen de tus entrañas como sus granos. Su nombre nunca sería eliminado ni borrado de mi presencia.

Imagen del verso

¡Oh, si hubieras estado atento a mis mandamientos! Tu paz habría sido como un río, y tu justicia como las ondas del mar. - Isaías 48:18