Otras versiones de la Biblia
Pero *Sión dijo: 'El Señor me ha abandonado; el Señor se ha olvidado de mí.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El pueblo de Jerusalén decía: «Dios me abandonó, mi Dios se olvidó de mí».
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pero dice Sión: «Yahveh me ha abandonado, el Señor me ha olvidado.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Pero Sion dijo: Me dejó Jehová, y el Señor se olvidó de mí.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Pero Sión dijo: Me dejó Jehová, y el Señor se olvidó de mí.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 13Gritad de júbilo, oh cielos! ¡Regocíjate, oh tierra! ¡Prorrumpid en cántico, oh montes! Porque Jehovah ha consolado a su pueblo y de sus afligidos tendrá misericordia.
- 14Pero Sion dijo: 'Jehovah me ha abandonado; el Señor se ha olvidado de mí.'
- 15'¿Acaso se olvidará la mujer de su bebé, y dejará de compadecerse del hijo de su vientre? Aunque ellas se olviden, yo no me olvidaré de ti.
