Isaías 5:16

Pero Jehovah de los Ejércitos será exaltado en el juicio; el Dios santo será reconocido como santo por su justicia.

Otras versiones de la Biblia

Pero el Señor Todopoderoso será exaltado en *justicia, el Dios *santo se mostrará santo en rectitud.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Las ciudades serán destruidas, y ovejas y cabras comerán pasto entre sus ruinas. Así el Dios todopoderoso mostrará su grandeza y santidad cuando haga justicia.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

es ensalzado Yahveh Sebaot en juicio, el Dios Santo muestra su santidad por su justicia.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Pero Jehová de los ejércitos será exaltado en juicio, y el Dios Santo será santificado con justicia.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Mas Jehová de los ejércitos será exaltado en juicio, y el Dios Santo será santificado con justicia.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 15
    El hombre se ha postrado, y el ser humano se ha rebajado. Los ojos de los altivos serán humillados.
  • 16
    Pero Jehovah de los Ejércitos será exaltado en el juicio; el Dios santo será reconocido como santo por su justicia.
  • 17
    Los corderos serán apacentados en su pastizal, y los cabritos comerán entre las ruinas de los ricos.

Imagen del verso

Pero Jehovah de los Ejércitos será exaltado en el juicio; el Dios santo será reconocido como santo por su justicia. - Isaías 5:16