Isaías 54:16

He aquí, yo he creado al herrero que sopla los carbones en el fuego y que saca una herramienta para su trabajo; también yo he creado al destructor para destruir.

Otras versiones de la Biblia

'Mira, yo he creado al herrero que aviva las brasas del fuego y forja armas para sus propios fines. para que haga estragos.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Mira, yo he creado al herrero que fabrica herramientas. Pero también he creado ejércitos que todo lo arruinan y destruyen.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

He aquí que yo he creado al herrero, que sopla en el fuego las brasas y saca los instrumentos para su trabajo.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

He aquí que yo hice al herrero que sopla las ascuas en el fuego, y que saca la herramienta para su obra; y yo he creado al destruidor para destruir.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

He aquí que yo creé al herrero que sopla las ascuas en el fuego, y que saca la herramienta para su obra; y yo he creado al destruidor para destruir.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 15
    Si alguno te ataca ferozmente, no será de mi parte; quien te ataque caerá ante ti.
  • 16
    He aquí, yo he creado al herrero que sopla los carbones en el fuego y que saca una herramienta para su trabajo; también yo he creado al destructor para destruir.
  • 17
    No prosperará ninguna herramienta que sea fabricada contra ti. Tú condenarás toda lengua que se levante contra ti en el juicio. Esta es la heredad de los siervos de Jehovah, y su vindicación de parte mía,' dice Jehovah.

Imagen del verso

He aquí, yo he creado al herrero que sopla los carbones en el fuego y que saca una herramienta para su trabajo; también yo he creado al destructor para destruir. - Isaías 54:16