Otras versiones de la Biblia
El Señor me lo hizo saber y lo comprendí. Me mostró las maldades que habían cometido.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Dios me dijo: «Jeremías, tus enemigos están tramando hacerte daño».
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Yahveh me lo hizo saber, y me enteré de ello. Entonces me descubriste, Yahveh, sus maquinaciones.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y Jehová me lo hizo saber, y lo conocí; entonces me hiciste ver sus obras.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y Jehová me lo hizo saber, y lo conocí: entonces me hiciste ver sus obras.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 17Jehovah de los Ejércitos, que te plantó, ha decretado el mal contra ti, a causa de la maldad que para sí mismos hicieron los de la casa de Israel y de la casa de Judá, al provocarme a ira quemando incienso a Baal.
- 18Jehovah me lo hizo saber, y lo supe; me hizo ver las obras de ellos.
- 19Pero yo era como un cordero manso que llevan a degollar, pues no entendía que contra mí maquinaban planes diciendo: 'Eliminemos el árbol en su vigor. Cortémoslo de la tierra de los vivientes, y nunca más sea recordado su nombre.'
