Jeremías 17:15
He aquí que ellos me dicen: '¿Dónde está la palabra de Jehovah? ¡A ver, pues, que se cumpla!'
Otras versiones de la Biblia
No falta quien me pregunte: '¿Dónde está la palabra del Señor? ¡Que se haga realidad!'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»La gente de Judá me dice: “Dios no ha cumplido sus promesas. ¡Queremos que se cumplan ya!”
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Mira que ellos me dicen: «¿Dónde está la palabra de Yahveh? ¡vamos, que venga!»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
He aquí que ellos me dicen: ¿Dónde está la palabra de Jehová? ¡Que se cumpla ahora!
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
He aquí que ellos me dicen: ¿Dónde está la palabra de Jehová? venga ahora.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 14Sáname, oh Jehovah, y seré sano. Sálvame, y seré salvo; porque tú eres mi alabanza.
- 15He aquí que ellos me dicen: '¿Dónde está la palabra de Jehovah? ¡A ver, pues, que se cumpla!'
- 16Pero yo no he insistido detrás de ti para traer el daño, ni he anhelado el día de la calamidad; tú lo sabes. Lo que ha salido de mi boca fue en tu presencia.
