Otras versiones de la Biblia
'Para colmo de males, los de Menfis[2] y los de Tafnes te raparon la cabeza.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Hasta los hijos de Nof y de Tafnis te han rapado el cráneo.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Aun los hijos de Menfis y de Tafnes te quebrantaron la coronilla.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Aun los hijos de Nof y de Tafnes te quebrantaron la mollera.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 15Los leones rugieron contra él, emitieron su voz e hicieron de su tierra una desolación. Sus ciudades están devastadas y sin habitantes.
- 16Aun los hijos de Menfis y de Tafnes te rompieron el cráneo.
- 17¿No te ha sobrevenido esto porque abandonaste a Jehovah tu Dios cuando él te conducía por el camino?
