Jeremías 22:27

Y a la tierra a la cual anhelan intensamente volver, allá no volverán.

Otras versiones de la Biblia

Jamás volverán al país al que tanto anhelan volver.'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Pero a la tierra a donde anhelan volver, no volverán.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y a la tierra a la cual ellos con toda el alma anhelan volver, allá no volverán.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y a la tierra a la cual levantan ellos su alma para tornar, allá no volverán.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

26
Te arrojaré a ti y a tu madre que te dio a luz, a una tierra extraña donde no nacisteis, y allá moriréis.
27
Y a la tierra a la cual anhelan intensamente volver, allá no volverán.
28
¿Acaso es este hombre Joaquín una obra despreciable y rota? ¿Es acaso una vasija indeseable? ¿Por qué han sido arrojados él y sus descendientes, y echados a una tierra que no conocían?'