Jeremías 30:23

'He aquí que el huracán de Jehovah sale con furor. Es un huracán que gira e irrumpe sobre la cabeza de los impíos.

Otras versiones de la Biblia

La tempestad del Señor ha estallado con furor; una tempestad huracanada se ha desatado sobre los malvados.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Mi enojo es como una tormenta que azotará a los malvados.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Mirad que una tormenta de Yahveh ha estallado, un torbellino remolinea: sobre la cabeza de los malos descarga.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

He aquí, la tempestad de Jehová sale con furor; la tempestad que se prepara, sobre la cabeza de los impíos reposará.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

He aquí, la tempestad de Jehová sale con furor, la tempestad que se apareja; sobre la cabeza de los impíos reposará.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 22
    Vosotros seréis mi pueblo, y yo seré vuestro Dios.
  • 23
    'He aquí que el huracán de Jehovah sale con furor. Es un huracán que gira e irrumpe sobre la cabeza de los impíos.
  • 24
    No se apartará el ardor de la ira de Jehovah hasta que haya hecho y cumplido los propósitos de su corazón. Al final de los días lo entenderéis.

Imagen del verso

'He aquí que el huracán de Jehovah sale con furor. Es un huracán que gira e irrumpe sobre la cabeza de los impíos. - Jeremías 30:23