Jeremías 31:38

'He aquí que vienen días, dice Jehovah, en que la ciudad será edificada para Jehovah desde la torre de Hananeel hasta la puerta de la Esquina.

Otras versiones de la Biblia

'Vienen días afirma el Señor, en que la ciudad del Señor será reconstruida, desde la torre de Jananel hasta la puerta de la Esquina.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

El Dios de Israel dice: «Viene el día en que Jerusalén, mi ciudad, será reconstruida desde la torre de Hananel hasta el portón de la Esquina,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

He aquí que vienen días - oráculo de Yahveh - en que será reconstruida la ciudad de Yahveh desde la torre de Jananel hasta la Puerta del Angulo;

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

He aquí que vienen días, dice Jehová, en que la ciudad será edificada a Jehová, desde la torre de Hananeel hasta la puerta del Angulo.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

He aquí que vienen días, dice Jehová, y la ciudad será edificada a Jehová, desde la torre de Hananeel hasta la puerta del rincón.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 37
    Así ha dicho Jehovah: 'Si se pueden medir los cielos arriba y se pueden explorar los cimientos de la tierra abajo, entonces yo desecharé toda la descendencia de Israel por todo lo que hicieron, dice Jehovah.
  • 38
    'He aquí que vienen días, dice Jehovah, en que la ciudad será edificada para Jehovah desde la torre de Hananeel hasta la puerta de la Esquina.
  • 39
    El cordel de medir irá directamente hasta la colina de Gareb, y dará la vuelta hacia Goa.

Imagen del verso

'He aquí que vienen días, dice Jehovah, en que la ciudad será edificada para Jehovah desde la torre de Hananeel hasta la puerta de la Esquina. - Jeremías 31:38