Jeremías 33:6
'He aquí que yo les traeré medicina y sanidad. Yo los sanaré y les revelaré tiempos de paz y de verdad.
Otras versiones de la Biblia
'Sin embargo, les daré salud y los curaré; los sanaré y haré que disfruten de abundante *paz y seguridad.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Sin embargo, más adelante les devolveré la paz y la tranquilidad, y los haré disfrutar de una vida segura.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
He aquí que yo les aporto su alivio y su medicina. Los curaré y les descubriré una corona de paz y seguridad.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
He aquí que yo les traeré sanidad y medicina; y los curaré, y les revelaré abundancia de paz y de verdad.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
He aquí que yo le hago subir sanidad y medicina; y los curaré, y les revelaré abundancia de paz y de verdad.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 5Los caldeos vienen para combatir contra ellos y para llenarlas de cadáveres de hombres, a quienes he herido con mi furor y con mi ira, pues he escondido mi rostro de esta ciudad a causa de toda su maldad.
- 6'He aquí que yo les traeré medicina y sanidad. Yo los sanaré y les revelaré tiempos de paz y de verdad.
- 7Restauraré de la cautividad a Judá y a Israel, y los edificaré como al principio.
