Jeremías 35:10

Hemos habitado en tiendas y hemos obedecido, haciendo conforme a todo lo que nos mandó nuestro padre Jonadab.

Otras versiones de la Biblia

Vivimos en tiendas de campaña y obedecemos todo lo que nos ordenó Jonadab, nuestro antepasado.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

sino que hemos vivido en tiendas, obedeciendo y obrando en todo conforme a lo que nos mandó nuestro padre Yonadab.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Moramos, pues, en tiendas, y hemos obedecido y hecho conforme a todas las cosas que nos mandó Jonadab nuestro padre.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Moramos pues en tiendas, y hemos obedecido y hecho conforme a todas las cosas que nos mandó Jonadab nuestro padre.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

9
de no edificar casas para habitar en ellas, y de no tener viñas, ni campos ni semilla.
10
Hemos habitado en tiendas y hemos obedecido, haciendo conforme a todo lo que nos mandó nuestro padre Jonadab.
11
Pero sucedió que cuando Nabucodonosor rey de Babilonia subió contra el país, dijimos: 'Vayamos y entremos en Jerusalén, a causa del ejército de los caldeos y del ejército de los de Siria.' Y en Jerusalén nos hemos quedado.