Jeremías 36:19
Entonces los magistrados dijeron a Baruc: —Vé, y escondeos tú y Jeremías. Que nadie sepa dónde estáis.
Otras versiones de la Biblia
Entonces los jefes le dijeron a Baruc: Tú y Jeremías, vayan a esconderse. ¡Que nadie sepa donde están!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Entonces los jefes le dijeron: —Pues tú y Jeremías van a tener que esconderse ahora mismo. ¡Y que nadie sepa dónde están escondidos!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Dicen los jefes a Baruc: «Vete, escondeos tú y Jeremías, y que nadie sepa dónde estáis.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Entonces dijeron los príncipes a Baruc: Ve y escóndete, tú y Jeremías, y nadie sepa dónde estáis.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Entonces dijeron los príncipes a Baruc: Ve, y escóndete tú y Jeremías, y nadie sepa dónde estáis.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 18Baruc les dijo: —El me dictaba todas estas palabras, y yo escribía con tinta en el libro.
- 19Entonces los magistrados dijeron a Baruc: —Vé, y escondeos tú y Jeremías. Que nadie sepa dónde estáis.
- 20Habiendo depositado el rollo en la cámara del escriba Elisama, fueron al rey, en el atrio, y refirieron todas estas cosas a oídos del rey.
