Jeremías 37:11
Aconteció que cuando el ejército de los caldeos se fue de Jerusalén a causa del ejército del faraón,
Otras versiones de la Biblia
Cuando por causa de la incursión del ejército del faraón el ejército de Babilonia se retiró de Jerusalén,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando el ejército egipcio estuvo cerca de Jerusalén, el ejército babilonio se retiró de la ciudad.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Cuando las tropas caldeas estaban levantando el sitio de Jerusalén, replegándose ante las tropas del Faraón, aconteció que
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y aconteció que cuando el ejército de los caldeos se retiró de Jerusalén a causa del ejército de Faraón,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y aconteció que, como el ejército de los Caldeos se fue de Jerusalem a causa del ejército de Faraón,
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 10Pues aun cuando derrotarais a todo el ejército de los caldeos que combaten contra vosotros, y quedasen de ellos sólo algunos hombres heridos, cada uno en su tienda, se levantarían y prenderían fuego a esta ciudad.'
- 11Aconteció que cuando el ejército de los caldeos se fue de Jerusalén a causa del ejército del faraón,
- 12Jeremías salía de Jerusalén para ir a la tierra de Benjamín con el fin de recibir allí su parte en medio del pueblo.
