Otras versiones de la Biblia
Sedequías le contestó a Jeremías: Que nadie se entere de estas palabras, pues de lo contrario morirás.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Sedequías me amenazó: —Escúchame, Jeremías: si en algo aprecias tu vida, más te vale quedarte callado, y que nadie sepa nada de esto.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Entonces dijo Sedecías a Jeremías: «Que nadie sepa nada de esto, y no morirás.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y dijo Sedequías a Jeremías: Nadie sepa estas palabras, y no morirás.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y dijo Sedequías a Jeremías: Nadie sepa estas palabras, y no morirás.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 23A todas tus mujeres y a tus hijos entregarán a los caldeos. Tú no escaparás de sus manos, sino que por mano del rey de Babilonia serás apresado, y esta ciudad será incendiada.
- 24Entonces Sedequías dijo a Jeremías: —Nadie sepa de estas palabras, y no morirás.
- 25Si los magistrados se enteran de que yo he hablado contigo y vienen a ti y te dicen: 'Decláranos, por favor, qué hablaste con el rey, y dinos qué te dijo el rey. No nos lo encubras, y no te mataremos,'
