Jeremías 38:25
Si los magistrados se enteran de que yo he hablado contigo y vienen a ti y te dicen: 'Decláranos, por favor, qué hablaste con el rey, y dinos qué te dijo el rey. No nos lo encubras, y no te mataremos,'
Otras versiones de la Biblia
Si los jefes se enteran de que yo hablé contigo, y vienen y te dicen: Dinos ya lo que le has informado al rey, y lo que él te dijo; no nos ocultes nada, pues de lo contrario te mataremos,
Si los jefes llegan a saber que he hablado contigo, seguramente te van a preguntar de qué hablamos, y si no les dices todo, te amenazarán de muerte.
Aunque se enteren los jefes de que he estado hablando contigo, y viniendo a ti te digan: “Decláranos qué has dicho al rey sin ocultárnoslo, y así no te mataremos, como también lo que el rey te ha hablado”,
Y si los príncipes oyeren que yo he hablado contigo, y vinieren a ti y te dijeren: Decláranos ahora qué hablaste con el rey, no nos lo encubras, y no te mataremos; asimismo qué te dijo el rey;
Y si los príncipes oyeren que yo he hablado contigo, y vinieren a ti y te dijeren: Decláranos ahora qué hablaste con el rey, no nos lo encubras, y no te mataremos; asimismo qué te dijo el rey;
Contexto del verso
- 24Entonces Sedequías dijo a Jeremías: —Nadie sepa de estas palabras, y no morirás.
- 25Si los magistrados se enteran de que yo he hablado contigo y vienen a ti y te dicen: 'Decláranos, por favor, qué hablaste con el rey, y dinos qué te dijo el rey. No nos lo encubras, y no te mataremos,'
- 26les dirás: 'He presentado al rey mi súplica para que no me haga volver a la casa de Jonatán, a morir allí.'
