Jeremías 4:16
Anunciad a las naciones; he aquí, haced oír en Jerusalén: 'Vienen guardias de tierra lejana y alzarán su voz contra las ciudades de Judá.
Otras versiones de la Biblia
'Adviertan a las naciones, proclámenlo contra Jerusalén: De lejanas tierras vienen sitiadores lanzando gritos de guerra contra las ciudades de Judá.
Avisen a las naciones, y adviértanle también a Jerusalén, que de una tierra lejana vienen los invasores. Lanzan gritos de guerra contra las ciudades de Judá,
Pregonad: «¡Los gentiles! ¡Ya están aquí!»; hacedlo oír en Jerusalén. Los enemigos vienen de tierra lejana y dan voces contra las ciudades de Judá.
Decid a las naciones: He aquí, haced oír sobre Jerusalén: Guardas vienen de tierra lejana, y lanzarán su voz contra las ciudades de Judá.
Decid a las gentes; he aquí, haced oír sobre Jerusalem: Guardas vienen de tierra lejana, y darán su voz sobre las ciudades de Judá.
Contexto del verso
- 15Porque ya se oye la voz del que trae las noticias desde Dan y del que informa de la calamidad desde la región montañosa de Efraín.
- 16Anunciad a las naciones; he aquí, haced oír en Jerusalén: 'Vienen guardias de tierra lejana y alzarán su voz contra las ciudades de Judá.
- 17Como guardias de campo estarán alrededor de ella, porque se rebeló contra mí,' dice Jehovah.
