Otras versiones de la Biblia
Se oye el clamor desde Joronayin: ¡devastación y gran destrucción!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Los de Horonaim lloran a gritos; toda la ciudad ha quedado destruida.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Gritos desde Joronáyim, devastación y quebranto grande.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
¡Voz de clamor de Horonaim, destrucción y gran quebrantamiento!
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
¡Voz de clamor de Horonaim, destrucción y gran quebrantamiento!
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2No hay más alabanza para Moab. En Hesbón planearon el desastre contra ella, diciendo: ‘Venid, eliminémosla de entre las naciones.’ Tú también, Madmena, serás silenciada; la espada irá en pos de ti.
- 3'Voz de clamor proviene de Horonaim: ‘¡Destrucción y gran quebranto!’
- 4Moab ha sido quebrantado; oíd el griterío de sus pequeños.
