Jeremías 49:25

¿Cómo es que no ha sido abandonada la gloriosa ciudad, la villa de mi regocijo?

Otras versiones de la Biblia

¿Por qué no ha sido abandonada la ciudad famosa, la que era mi delicia?

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Damasco fue en otros tiempos una ciudad importante y alegre, pero ahora ha quedado abandonada.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

¡Cómo! ¿No fue abandonada la ciudad celebrada, la villa de mi contento?

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

¡Cómo dejaron a la ciudad tan alabada, la ciudad de mi gozo!

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

¡Cómo dejaron a la ciudad de alabanza, ciudad de mi gozo!

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 24
    Damasco se debilitó, se volvió para huir, y el pánico se apoderó de ella. Angustia y dolores se apoderaron de ella, como de una mujer que da a luz.
  • 25
    ¿Cómo es que no ha sido abandonada la gloriosa ciudad, la villa de mi regocijo?
  • 26
    Por tanto, sus jóvenes caerán en sus plazas; todos sus hombres de guerra serán silenciados en aquel día, dice Jehovah de los Ejércitos.

Imagen del verso

¿Cómo es que no ha sido abandonada la gloriosa ciudad, la villa de mi regocijo? - Jeremías 49:25