Otras versiones de la Biblia
Son absurdos, objetos de burla; en el tiempo del juicio serán destruidos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
No valen nada, son pura fantasía; cuando Dios las juzgue, serán destruidas.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Vanidad son, cosa ridícula; al tiempo de su visita perecerán.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Vanidad son, obra digna de burla; en el tiempo del castigo perecerán.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Vanidad son, obra irrisoria; en el tiempo de su visitación perecerán.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 17'Todo hombre se embrutece por falta de conocimiento. Todo platero es avergonzado a causa de su ídolo. Porque sus ídolos de fundición son un engaño, y no hay espíritu en ellos.
- 18Son vanidad, obra ridícula; en el tiempo de su castigo perecerán.
- 19No es como ellos la Porción de Jacob; porque él es el Hacedor de todo, e Israel es la tribu de su heredad. ¡Jehovah de los Ejércitos es su nombre!
