Jeremías 51:37

Babilonia será convertida en montones de escombros, en morada de chacales, en objeto de horror y de rechifla, sin ningún habitante.

Otras versiones de la Biblia

Babilonia se convertirá en un montón de ruinas, en guarida de chacales, en objeto de horror y de burla, en un lugar sin habitantes.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

y Babilonia quedará en ruinas; allí vivirán sólo perros salvajes. Babilonia será un país sin gente, del que todo el mundo se burlará.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

y vendrá a ser Babilonia montón de piedras, guarida de chacales, tema de pasmo y rechifla, sin ningún habitante.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y será Babilonia montones de ruinas, morada de chacales, espanto y burla, sin morador.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y será Babilonia para montones, morada de dragones, espanto y silbo, sin morador.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 36
    'Por tanto, así ha dicho Jehovah: He aquí que yo juzgo tu causa y llevaré a cabo tu venganza. Secaré las aguas de ella y haré que queden secas sus fuentes.
  • 37
    Babilonia será convertida en montones de escombros, en morada de chacales, en objeto de horror y de rechifla, sin ningún habitante.
  • 38
    A una rugirán como leones; gruñirán como cachorros de león.

Imagen del verso

Babilonia será convertida en montones de escombros, en morada de chacales, en objeto de horror y de rechifla, sin ningún habitante. - Jeremías 51:37