Job 12:3

Pero yo también, como vosotros, tengo entendimiento; en nada soy inferior a vosotros. ¿Quién no sabe tales cosas?

Otras versiones de la Biblia

Pero yo tengo tanto cerebro como ustedes; en nada siento que me aventajen. ¿Quién no sabe todas esas cosas?

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pero no creo que ustedes sean más inteligentes que yo. ¡Ustedes no han dicho nada nuevo!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Yo también sé pensar como vosotros, no os cedo en nada: ¿a quién se le ocultan esas cosas?

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

También tengo yo entendimiento como vosotros; /nNo soy yo menos que vosotros; /n¿Y quién habrá que no pueda decir otro tanto?

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

También tengo yo entendimiento como vosotros; No soy yo menos que vosotros: ¿Y quién habrá que no pueda decir otro tanto?

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 2
    —Ciertamente vosotros sois el pueblo, y con vosotros morirá la sabiduría.
  • 3
    Pero yo también, como vosotros, tengo entendimiento; en nada soy inferior a vosotros. ¿Quién no sabe tales cosas?
  • 4
    Soy alguien que para su amigo es motivo de risa, uno que clamó a Dios, y se le respondió, un justo e íntegro que es motivo de risa.

Imagen del verso

Pero yo también, como vosotros, tengo entendimiento; en nada soy inferior a vosotros. ¿Quién no sabe tales cosas? - Job 12:3