Job 12:6

Las moradas de los destructores prosperan, y los que provocan a Dios están seguros en aquello que la mano de Dios les ha traído.

Otras versiones de la Biblia

Los salteadores viven tranquilos en sus carpas; confiados viven esos que irritan a Dios y piensan que pueden controlarlo.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Los ladrones creen que ya dominaron a Dios, y por eso viven tranquilos.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Mientras viven en paz las tiendas de los salteadores, en plena seguridad los que irritan a Dios, los que meten a Dios en su puño!

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Prosperan las tiendas de los ladrones, /nY los que provocan a Dios viven seguros, /nEn cuyas manos él ha puesto cuanto tienen.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Prosperan las tiendas de los ladrones, Y los que provocan a Dios viven seguros; En cuyas manos él ha puesto cuanto tienen.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 5
    Según la evaluación de quien no se duele, él es una tea despreciada; pero estuvo lista para los pies que resbalan.
  • 6
    Las moradas de los destructores prosperan, y los que provocan a Dios están seguros en aquello que la mano de Dios les ha traído.
  • 7
    En efecto, pregunta, por favor, a los cuadrúpedos, y te enseñarán; a las aves del cielo, y te informarán.

Imagen del verso

Las moradas de los destructores prosperan, y los que provocan a Dios están seguros en aquello que la mano de Dios les ha traído. - Job 12:6