Otras versiones de la Biblia
Y cuando mi piel haya sido destruida, todavía veré a Dios con mis propios ojos.[8]
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando mi cuerpo haya sido destruido, veré a Dios con mis propios ojos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Tras mi despertar me alzará junto a él, y con mi propia carne veré a Dios.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y después de deshecha esta mi piel, /nEn mi carne he de ver a Dios;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y después de deshecha esta mi piel, En mi carne he de ver a Dios;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 25Pero yo sé que mi Redentor vive, y que al final se levantará sobre el polvo.
- 26Y después que hayan deshecho esta mi piel, ¡en mi carne he de ver a Dios,
- 27a quien yo mismo he de ver! Lo verán mis ojos, y no los de otro. Mi corazón se consume dentro de mí.
