Otras versiones de la Biblia
'Si me dirijo hacia el este, no está allí; si me encamino al oeste, no lo encuentro.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Busco a Dios por todas partes, y no puedo encontrarlo; ni en el este, ni en el oeste, ni en el norte, ni en el sur.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Si voy hacia el oriente, no está allí; si al occidente, no le advierto.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
He aquí yo iré al oriente, y no lo hallaré; /nY al occidente, y no lo percibiré;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
He aquí yo iré al oriente, y no lo hallaré; Y al occidente, y no lo percibiré:
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7Allí el justo podría argüir con él, y yo me libraría para siempre de mi Juez.
- 8Si voy al oriente, él no está allí; y si voy al occidente, no lo percibo.
- 9Cuando él actúa en el norte, no lo diviso; se vuelve al sur, pero no lo veo.
