Otras versiones de la Biblia
¿Acaso hay maldad en mi lengua? ¿No puede mi paladar discernir la maldad?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
No les he mentido. ¿Acaso creen que no sé distinguir entre la verdad y la mentira?
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¿Hay entuerto en mis labios? ¿no distingue mi paladar las cosas malas?
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
¿Hay iniquidad en mi lengua? /n¿Acaso no puede mi paladar discernir las cosas inicuas?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
¿Hay iniquidad en mi lengua? ¿No puede mi paladar discernir las cosas depravadas?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 28Ahora pues, dignaos prestarme atención, pues ciertamente no mentiré ante vuestra cara.
- 29Por favor, desistid, y que no haya iniquidad. Sí, desistid, pues está en juego mi reivindicación.
- 30¿Acaso hay iniquidad en mi lengua? ¿Acaso mi paladar no puede discernir las calamidades?
