Jonás 2:7

Cuando mi alma desfallecía dentro de mí, me acordé de Jehovah; y mi oración llegó hasta ti, a tu santo templo.

Otras versiones de la Biblia

'Al sentir que se me iba la *vida, me acordé del Señor, y mi oración llegó hasta ti, hasta tu *santo templo.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Cuando ya estaba sin fuerzas, me acordé de ti, y oré. Mi oración llegó hasta tu santuario.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

A las raíces de los montes descendí, a un país que echó sus cerrojos tras de mí para siempre, mas de la fosa tú sacaste mi vida, Yahveh, Dios mío.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nCuando mi alma desfallecía en mí, me acordé de Jehová, /nY mi oración llegó hasta ti en tu santo templo.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Cuando mi alma desfallecía en mí, me acordé de Jehová; Y mi oración entró hasta ti en tu santo templo.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 6
    Descendí a la base de las montañas. La tierra echó sus cerrojos tras de mí para siempre. Pero tú hiciste subir mi vida de la fosa, ¡oh Jehovah, Dios mío!
  • 7
    Cuando mi alma desfallecía dentro de mí, me acordé de Jehovah; y mi oración llegó hasta ti, a tu santo templo.
  • 8
    Los que veneran las vanidades ilusorias abandonan su lealtad.

Imagen del verso

Cuando mi alma desfallecía dentro de mí, me acordé de Jehovah; y mi oración llegó hasta ti, a tu santo templo. - Jonás 2:7