Josué 13:13

Sin embargo, los hijos de Israel no echaron a los de Gesur y de Maaca; antes bien, Gesur y Maaca han habitado en medio de Israel hasta el día de hoy.

Otras versiones de la Biblia

Pero los israelitas no expulsaron de su territorio a los habitantes de Guesur y Macá, que hasta el día de hoy viven en territorio israelita.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

aunque no a todos, pues los guesureos y los maacateos todavía viven en Israel.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Pero los israelitas no desposeyeron ni a los guesuritas ni a los maakatitas, de manera que Guesur y Maaká siguen todavía hoy habitando en medio de Israel.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Mas a los gesureos y a los maacateos no los echaron los hijos de Israel, sino que Gesur y Maaca habitaron entre los israelitas hasta hoy.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Mas a los gesureos y maacateos no echaron los hijos de Israel; antes Gessur y Maca habitaron entre los israelitas hasta hoy.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 12
    todo el reino de Og, el cual era sobreviviente de los refaítas, que reinó en Astarot y Edrei en Basán, y a quienes Moisés derrotó y echó.'
  • 13
    Sin embargo, los hijos de Israel no echaron a los de Gesur y de Maaca; antes bien, Gesur y Maaca han habitado en medio de Israel hasta el día de hoy.
  • 14
    Sólo a la tribu de Leví no dio heredad: Las ofrendas quemadas de Jehovah Dios de Israel son su heredad, como él le había prometido.

Imagen del verso

Sin embargo, los hijos de Israel no echaron a los de Gesur y de Maaca; antes bien, Gesur y Maaca han habitado en medio de Israel hasta el día de hoy. - Josué 13:13