Josué 8:6
Saldrán tras nosotros hasta que los hayamos alejado de la ciudad, porque dirán: 'Huyen de nosotros como la primera vez.' Huiremos, pues, delante de ellos,
Otras versiones de la Biblia
Ellos nos perseguirán, pensando que estamos huyendo de nuevo, y así los alejaremos de la ciudad.
Ellos pensarán que estamos huyendo otra vez, y nos perseguirán. Así los alejaremos de la ciudad.
Saldrán tras de nosotros hasta que los alejemos de la ciudad, porque se dirán: “Huyen delante de nosotros como la primera vez.
Y ellos saldrán tras nosotros, hasta que los alejemos de la ciudad; porque dirán: Huyen de nosotros como la primera vez. Huiremos, pues, delante de ellos.
Y ellos saldrán tras nosotros, hasta que los arranquemos de la ciudad; porque ellos dirán: Huyen de nosotros como la primera vez. Huiremos, pues, delante de ellos.
Contexto del verso
- 5Yo y toda la gente que está conmigo nos acercaremos a la ciudad. Y sucederá que cuando salgan contra nosotros como la primera vez, huiremos delante de ellos.
- 6Saldrán tras nosotros hasta que los hayamos alejado de la ciudad, porque dirán: 'Huyen de nosotros como la primera vez.' Huiremos, pues, delante de ellos,
- 7y vosotros os levantaréis de la emboscada y os apoderaréis de la ciudad, pues Jehovah vuestro Dios la entregará en vuestra mano.
