Juan 1:23

Dijo: —Yo soy la voz de uno que proclama en el desierto: 'Enderezad el camino del Señor' como dijo el profeta Isaías.

Otras versiones de la Biblia

--Yo soy la voz del que grita en el desierto: Énderecen el camino del Señor'* --respondió Juan, con las palabras del profeta Isaías.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Juan 1.les hizo recordar: —Yo soy el que grita en el desierto: “Prepárenle el camino al Señor”.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Dijo él: «Yo soy = voz del que clama en el desierto: Rectificad el camino del Señor, = como dijo el profeta Isaías.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Dijo: Yo soy la voz de uno que clama en el desierto: Enderezad el camino del Señor, como dijo el profeta Isaías.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

El dijo: Yo soy la voz de uno que clama en el desierto: Enderezad el camino del Señor, como dijo el profeta Isaías.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 22
    Le dijeron entonces: —¿Quién eres?, para que demos respuesta a los que nos han enviado. ¿Qué dices en cuanto a ti mismo?
  • 23
    Dijo: —Yo soy la voz de uno que proclama en el desierto: 'Enderezad el camino del Señor' como dijo el profeta Isaías.
  • 24
    Y los que habían sido enviados eran de los fariseos.

Imagen del verso

Dijo: —Yo soy la voz de uno que proclama en el desierto: 'Enderezad el camino del Señor' como dijo el profeta Isaías. - Juan 1:23