Juan 10:39

Procuraban otra vez tomarle preso, pero él se salió de las manos de ellos.

Otras versiones de la Biblia

Nuevamente intentaron arrestarlo, pero él se les escapó de las manos.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

De nuevo ellos intentaron encarcelar a Jesús. Pero él se les escapó,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Querían de nuevo prenderle, pero se les escapó de las manos.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Procuraron otra vez prenderle, pero él se escapó de sus manos.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y procuraban otra vez prenderle; mas él se escapó de sus manos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

38
Pero si las hago, aunque a mí no me creáis, creed a las obras; para que conozcáis y creáis que el Padre está en mí, y yo en el Padre.
39
Procuraban otra vez tomarle preso, pero él se salió de las manos de ellos.
40
Y volvió al otro lado del Jordán al lugar donde al principio Juan había estado bautizando, y se quedó allí.