Juan 11:28

Y cuando hubo dicho esto, fue y llamó en secreto a su hermana María, diciendo: —El Maestro está aquí y te llama.

Otras versiones de la Biblia

Dicho esto, Marta regresó a la casa y, llamando a su hermana María, le dijo en privado: --El Maestro está aquí y te llama.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Después de decir esto, Marta llamó a María y le dijo en secreto: «El Maestro ha llegado, y te llama.»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Dicho esto, fue a llamar a su hermana María y le dijo al oído: «El Maestro está ahí y te llama.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Habiendo dicho esto, fue y llamó a María su hermana, diciéndole en secreto: El Maestro está aquí y te llama.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y habiendo dicho esto, fue, y llamó en secreto a María su hermana, diciendo: El Maestro está aquí y te llama.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 27
    Le dijo: —Sí, Señor; yo he creído que tú eres el Cristo, el Hijo de Dios, el que había de venir al mundo.
  • 28
    Y cuando hubo dicho esto, fue y llamó en secreto a su hermana María, diciendo: —El Maestro está aquí y te llama.
  • 29
    Ella, cuando lo oyó, se levantó de prisa y fue a donde él estaba;

Imagen del verso

Y cuando hubo dicho esto, fue y llamó en secreto a su hermana María, diciendo: —El Maestro está aquí y te llama. - Juan 11:28