Juan 12:30

Jesús respondió y dijo: —No ha venido esta voz por causa mía, sino por causa vuestra.

Otras versiones de la Biblia

--Esa voz no vino por mí sino por ustedes --dijo Jesús--.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pero Jesús les dijo: «La voz que ustedes oyeron tiene como propósito ayudarlos a confiar en mí.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Jesús respondió: «No ha venido esta voz por mí, sino por vosotros.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Respondió Jesús y dijo: No ha venido esta voz por causa mía, sino por causa de vosotros.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Respondió Jesús y dijo: No ha venido esta voz por causa mía, sino por causa de vosotros.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 29
    La multitud que estaba presente y escuchó, decía que había sido un trueno. Otros decían: —¡Un ángel le ha hablado!
  • 30
    Jesús respondió y dijo: —No ha venido esta voz por causa mía, sino por causa vuestra.
  • 31
    Ahora es el juicio de este mundo. Ahora será echado fuera el príncipe de este mundo.

Imagen del verso

Jesús respondió y dijo: —No ha venido esta voz por causa mía, sino por causa vuestra. - Juan 12:30