Juan 14:16

Y yo rogaré al Padre y os dará otro Consolador, para que esté con vosotros para siempre.

Otras versiones de la Biblia

Y yo le pediré al Padre, y él les dará otro Consolador para que los acompañe siempre:

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Y yo le pediré a Dios el Padre que les envíe al Espíritu Santo, para que siempre los ayude y siempre esté con ustedes.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

y yo pediré al Padre y os dará otro Paráclito, para que esté con vosotros para siempre,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y yo rogaré al Padre, y os dará otro Consolador, para que esté con vosotros para siempre:

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

y yo rogaré al Padre, y él os dará otro consolador, para que esté con vosotros para siempre:

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

15
Si me amáis, guardaréis mis mandamientos.
16
Y yo rogaré al Padre y os dará otro Consolador, para que esté con vosotros para siempre.
17
Este es el Espíritu de verdad, a quien el mundo no puede recibir, porque no lo ve ni lo conoce. Vosotros lo conocéis, porque permanece con vosotros y está en vosotros.