Juan 17:14

'Yo les he dado tu palabra, y el mundo los aborreció; porque no son del mundo, como tampoco yo soy del mundo.

Otras versiones de la Biblia

Yo les he entregado tu palabra, y el mundo los ha odiado porque no son del mundo, como tampoco yo soy del mundo.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Les he dado tu mensaje, y por eso los de este mundo los odian, pues ellos ya no son como esa gente, y tampoco yo soy así.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Yo les he dado tu Palabra, y el mundo los ha odiado, porque no son del mundo, como yo no soy del mundo.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Yo les he dado tu palabra; y el mundo los aborreció, porque no son del mundo, como tampoco yo soy del mundo.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Yo les he dado tu palabra; y el mundo los aborreció, porque no son del mundo, como tampoco yo soy del mundo.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 13
    Pero ahora voy a ti y hablo esto en el mundo, para que tengan mi gozo completo en sí mismos.
  • 14
    'Yo les he dado tu palabra, y el mundo los aborreció; porque no son del mundo, como tampoco yo soy del mundo.
  • 15
    No ruego que los quites del mundo, sino que los guardes del maligno.

Imagen del verso

'Yo les he dado tu palabra, y el mundo los aborreció; porque no son del mundo, como tampoco yo soy del mundo. - Juan 17:14