Otras versiones de la Biblia
Yo te he glorificado en la tierra, y he llevado a cabo la obra que me encomendaste.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»A todo el mundo le he mostrado lo grande y poderoso que eres tú, porque cumplí con todo lo que me ordenaste.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Yo te he glorificado en la tierra, llevando a cabo la obra que me encomendaste realizar.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Yo te he glorificado en la tierra; he acabado la obra que me diste que hiciese.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Yo te he glorificado en la tierra; he acabado la obra que me diste que hiciese.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 3Y ésta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el único Dios verdadero, y a Jesucristo a quien tú has enviado.
- 4Yo te he glorificado en la tierra, habiendo acabado la obra que me has dado que hiciera.
- 5Ahora pues, Padre, glorifícame tú en tu misma presencia, con la gloria que yo tenía en tu presencia antes que existiera el mundo.
