Juan 17:5

Ahora pues, Padre, glorifícame tú en tu misma presencia, con la gloria que yo tenía en tu presencia antes que existiera el mundo.

Otras versiones de la Biblia

Y ahora, Padre, glorifícame en tu presencia con la gloria que tuve contigo antes de que el mundo existiera.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Y ahora, Padre, dame el poder y la grandeza que tenía cuando estaba contigo, antes de que existiera el mundo.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Ahora, Padre, glorifícame tú, junto a ti, con la gloria que tenía a tu lado antes que el mundo fuese.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Ahora pues, Padre, glorifícame tú al lado tuyo, con aquella gloria que tuve contigo antes que el mundo fuese.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y ahora, oh Padre, glorifícame tú contigo mismo, con la gloria que tuve contigo antes que el mundo fuese.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 4
    Yo te he glorificado en la tierra, habiendo acabado la obra que me has dado que hiciera.
  • 5
    Ahora pues, Padre, glorifícame tú en tu misma presencia, con la gloria que yo tenía en tu presencia antes que existiera el mundo.
  • 6
    'He manifestado tu nombre a los hombres que del mundo me diste. Tuyos eran, y me los diste; y han guardado tu palabra.

Imagen del verso

Ahora pues, Padre, glorifícame tú en tu misma presencia, con la gloria que yo tenía en tu presencia antes que existiera el mundo. - Juan 17:5