Juan 18:14

Caifás era el que había dado consejo a los judíos de que convenía que un hombre muriese por el pueblo.

Otras versiones de la Biblia

Caifás era el que había aconsejado a los judíos que era preferible que muriera un solo hombre por el pueblo.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Tiempo atrás, Caifás les había dicho a los jefes judíos que les convenía más la muerte de un solo hombre, con tal de salvar a todo el pueblo.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Caifás era el que aconsejó a los judíos que convenía que muriera un solo hombre por el pueblo.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Era Caifás el que había dado el consejo a los judíos, de que convenía que un solo hombre muriese por el pueblo.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y Caifás era el que había dado el consejo a los judíos, de que convenía que un hombre muriese por el pueblo.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

13
Luego le llevaron primero ante Anás, porque era el suegro de Caifás, el sumo sacerdote de aquel año.
14
Caifás era el que había dado consejo a los judíos de que convenía que un hombre muriese por el pueblo.
15
Simón Pedro y otro discípulo seguían a Jesús. Este discípulo era conocido del sumo sacerdote y entró con Jesús al patio del sumo sacerdote;