Juan 2:17
Entonces se acordaron sus discípulos que estaba escrito: El celo por tu casa me consumirá.
Otras versiones de la Biblia
Sus discípulos se acordaron de que está escrito: 'El celo por tu casa me consumirá.'*
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Al ver esto, los discípulos recordaron el pasaje de la Biblia que dice: «El amor que siento por tu templo me quema como un fuego.»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Sus discípulos se acordaron de que estaba escrito: = El celo por tu Casa me devorará. =
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Entonces se acordaron sus discípulos que está escrito: El celo de tu casa me consume.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Entonces se acordaron sus discípulos que está escrito: El celo de tu casa me consumió.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16A los que vendían palomas les dijo: —¡Quitad de aquí estas cosas y no hagáis más de la casa de mi Padre casa de mercado!
- 17Entonces se acordaron sus discípulos que estaba escrito: El celo por tu casa me consumirá.
- 18Los judíos respondieron y le dijeron: —Ya que haces estas cosas, ¿qué señal nos muestras?
