Otras versiones de la Biblia
Al verlo, Pedro preguntó: --Señor, ¿y éste, qué?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando Pedro lo vio, le preguntó a Jesús: —Señor, ¿qué va a pasar con este?
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Viéndole Pedro, dice a Jesús: «Señor, y éste, ¿qué?»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Cuando Pedro le vio, dijo a Jesús: Señor, ¿y qué de éste?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Cuando Pedro lo vio, dijo a Jesús: Señor, ¿y éste qué?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 20Pedro dio vuelta y vio que les seguía el discípulo a quien Jesús amaba. Fue el mismo que se recostó sobre su pecho en la cena y le dijo: 'Señor, ¿quién es el que te ha de entregar?'
- 21Así que al verlo, Pedro le dijo a Jesús: —Señor, ¿y qué de éste?
- 22Jesús le dijo: —Si yo quiero que él quede hasta que yo venga, ¿qué tiene esto que ver contigo? Tú, sígueme.
