Juan 3:26

Fueron a Juan y le dijeron: —Rabí, el que estaba contigo al otro lado del Jordán, de quien tú has dado testimonio, ¡he aquí él está bautizando, y todos van a él!

Otras versiones de la Biblia

Aquéllos fueron a ver a Juan y le dijeron: --Rabí, fíjate, el que estaba contigo al otro lado del Jordán, y de quien tú diste testimonio, ahora está bautizando, y todos acuden a él.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Entonces fueron a ver a Juan y le dijeron: —Maestro, ¿recuerdas a aquel de quien nos hablaste, el que estaba contigo al otro lado del río Jordán? Pues bien, ahora él está bautizando y todos lo siguen.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Fueron, pues, donde Juan y le dijeron: «Rabbí, el que estaba contigo al otro lado del Jordán, aquel de quien diste testimonio, mira, está bautizando y todos se van a él.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y vinieron a Juan y le dijeron: Rabí, mira que el que estaba contigo al otro lado del Jordán, de quien tú diste testimonio, bautiza, y todos vienen a él.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y vinieron a Juan y le dijeron: Rabí, el que estaba contigo al otro lado del Jordán, del cual tú diste testimonio, he aquí él bautiza, y todos vienen a él.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 25
    Entonces surgió una discusión entre los discípulos de Juan y un judío acerca de la purificación.
  • 26
    Fueron a Juan y le dijeron: —Rabí, el que estaba contigo al otro lado del Jordán, de quien tú has dado testimonio, ¡he aquí él está bautizando, y todos van a él!
  • 27
    Respondió Juan y dijo: —Ningún hombre puede recibir nada a menos que le haya sido dado del cielo.

Imagen del verso

Fueron a Juan y le dijeron: —Rabí, el que estaba contigo al otro lado del Jordán, de quien tú has dado testimonio, ¡he aquí él está bautizando, y todos van a él! - Juan 3:26