Juan 4:34
Jesús les dijo: —Mi comida es que yo haga la voluntad del que me envió y que acabe su obra.
Otras versiones de la Biblia
--Mi alimento es hacer la voluntad del que me envió y terminar su obra --les dijo Jesús--.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pero Jesús les dijo: «Mi comida es obedecer a Dios, y completar el trabajo que él me envió a hacer.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Les dice Jesús: «Mi alimento es hacer la voluntad del que me ha enviado y llevar a cabo su obra.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Jesús les dijo: Mi comida es que haga la voluntad del que me envió, y que acabe su obra.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Jesús les dijo: Mi comida es que haga la voluntad del que me envió, y que acabe su obra.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 33Entonces sus discípulos se decían el uno al otro: —¿Acaso alguien le habrá traído algo de comer?
- 34Jesús les dijo: —Mi comida es que yo haga la voluntad del que me envió y que acabe su obra.
- 35¿No decís vosotros: 'Todavía faltan cuatro meses para que llegue la siega'? He aquí os digo: ¡Alzad vuestros ojos y mirad los campos, que ya están blancos para la siega!
