Juan 4:38

Yo os he enviado a segar lo que vosotros no habéis labrado. Otros han labrado, y vosotros habéis entrado en sus labores.

Otras versiones de la Biblia

Yo los he enviado a ustedes a cosechar lo que no les costó ningún trabajo. Otros se han fatigado trabajando, y ustedes han cosechado el fruto de ese trabajo.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Yo los envío a cosechar lo que a ustedes no les costó ningún trabajo sembrar. Otros invitaron a toda esta gente a venir, y ustedes se han beneficiado del trabajo de ellos.»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

yo os he enviado a segar donde vosotros no os habéis fatigado. Otros se fatigaron y vosotros os aprovecháis de su fatiga.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Yo os he enviado a segar lo que vosotros no labrasteis; otros labraron, y vosotros habéis entrado en sus labores.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Yo os he enviado a segar lo que vosotros no labrasteis, otros labraron, y vosotros habéis entrado en sus labores.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 37
    Porque en esto es verdadero el dicho: 'Uno es el que siembra, y otro es el que siega.'
  • 38
    Yo os he enviado a segar lo que vosotros no habéis labrado. Otros han labrado, y vosotros habéis entrado en sus labores.
  • 39
    Muchos de los samaritanos de aquella ciudad creyeron en él a causa de la palabra de la mujer que daba testimonio diciendo: 'Me dijo todo lo que he hecho.'

Imagen del verso

Yo os he enviado a segar lo que vosotros no habéis labrado. Otros han labrado, y vosotros habéis entrado en sus labores. - Juan 4:38