Juan 4:39

Muchos de los samaritanos de aquella ciudad creyeron en él a causa de la palabra de la mujer que daba testimonio diciendo: 'Me dijo todo lo que he hecho.'

Otras versiones de la Biblia

Muchos de los samaritanos que vivían en aquel pueblo creyeron en él por el testimonio que daba la mujer: 'Me dijo todo lo que he hecho.'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Mucha gente que vivía en ese pueblo de Samaria creyó en Jesús, porque la mujer les había dicho: «Él sabe todo lo que he hecho en la vida.»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Muchos samaritanos de aquella ciudad creyeron en él por las palabras de la mujer que atestiguaba: «Me ha dicho todo lo que he hecho.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y muchos de los samaritanos de aquella ciudad creyeron en él por la palabra de la mujer, que daba testimonio diciendo: Me dijo todo lo que he hecho.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y muchos de los samaritanos de aquella ciudad creyeron en él por la palabra de la mujer, que testificaba diciendo: Me ha dicho todo lo que he hecho.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 38
    Yo os he enviado a segar lo que vosotros no habéis labrado. Otros han labrado, y vosotros habéis entrado en sus labores.
  • 39
    Muchos de los samaritanos de aquella ciudad creyeron en él a causa de la palabra de la mujer que daba testimonio diciendo: 'Me dijo todo lo que he hecho.'
  • 40
    Entonces, cuando los samaritanos vinieron a él, rogándole que se quedase con ellos, se quedó allí dos días.

Imagen del verso

Muchos de los samaritanos de aquella ciudad creyeron en él a causa de la palabra de la mujer que daba testimonio diciendo: 'Me dijo todo lo que he hecho.' - Juan 4:39