Otras versiones de la Biblia
--¿Acaso nuestra ley condena a un hombre sin antes escucharlo y averiguar lo que hace?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
—Según nuestras leyes, no podemos condenar a nadie sin antes escucharlo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
«¿Acaso nuestra Ley juzga a un hombre sin haberle antes oído y sin saber lo que hace?»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
¿Juzga acaso nuestra ley a un hombre si primero no le oye, y sabe lo que ha hecho?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
¿Juzga acaso nuestra ley a un hombre, antes de oírle, y entender lo que hace?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 50Nicodemo, el que fue a Jesús al principio y que era uno de ellos, les dijo:
- 51—¿Juzga nuestra ley a un hombre si primero no se le oye y se entiende qué hace?
- 52Le respondieron y dijeron: —¿Eres tú también de Galilea? Escudriña y ve que de Galilea no se levanta ningún profeta.
