Juan 8:46
¿Quién de vosotros me halla culpable de pecado? Y si digo la verdad, ¿por qué vosotros no me creéis?
Otras versiones de la Biblia
¿Quién de ustedes me puede probar que soy culpable de pecado? Si digo la verdad, ¿por qué no me creen?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¿Quién de ustedes puede acusarme de haber hecho algo malo? Y si digo la verdad, ¿por qué no me creen?
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¿Quién de vosotros puede probar que soy pecador? Si digo la verdad, ¿por qué no me creéis?
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
¿Quién de vosotros me redarguye de pecado? Pues si digo la verdad, ¿por qué vosotros no me creéis?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
¿Quién de vosotros me redarguye de pecado? Y si digo la verdad, ¿por qué vosotros no me creéis?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 45Pero a mí, porque os digo la verdad, no me creéis.
- 46¿Quién de vosotros me halla culpable de pecado? Y si digo la verdad, ¿por qué vosotros no me creéis?
- 47El que es de Dios escucha las palabras de Dios. Por esta razón vosotros no las escucháis, porque no sois de Dios.
